-
1 прокладка трассы (трубопровода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокладка трассы (трубопровода)
-
2 прокладка трассы трубопровода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокладка трассы трубопровода
-
3 прокладка трассы трубопровода
Универсальный русско-английский словарь > прокладка трассы трубопровода
-
4 прокладка трассы трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > прокладка трассы трубопровода
-
5 прокладка трассы
1) Engineering: routing2) Oil: laying out, laying-out (трубопровода), routing (трубопровода) -
6 прокладка трассы
n1) geol. Trassierung2) geodes. Abstechen, Abstecken, Absteckung, Abstich3) electr. Trassieren4) oil. Trassierung (трубопровода) -
7 прокладка трассы
Русско-английский словарь по нефти и газу > прокладка трассы
-
8 прокладка
прокладка ж. Abdichtung f; суд. Absetzen n des Kurses; Abstandshalter m; Abstandsstück n; Auflage f; Auslegung f; Beilage f; Besatz m; бум. Bildschutzzwischenlage f aus Seidenpapier; стр. Dichtung f; типогр. Durchschußpapier n; Einbau m; Einlage f; Einlagestück n; Einsatzmaterial n; Füllstück n; Installieren n; Legung f; Packung f; Unterlage f; Verdichtung f; Verlegen n; Verlegung f; дер. Zwischenholz n; Zwischenlage f -
9 прокладка
1. ж. gasket2. ж. spacer3. ж. laying, running4. ж. filler pieceпрокладка, распорка — distance piece
5. ж. навиг. plotting -
10 pipeline survey
прокладка трубопровода, изыскания при прокладке трубопровода; съёмка вдоль трассы трубопроводаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pipeline survey
См. также в других словарях:
прокладка трассы (трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laying outlaying outrouting … Справочник технического переводчика
прокладка трассы трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline laying out … Справочник технического переводчика
прокладка — 3.5 прокладка уплотнительная: Плоский горизонтальный вкладыш в виде диска, предназначенный для комплектации укупорочного средства. 3.6 дозирующее устройство: Специальное функциональное устройство, являющееся составной частью укупорочного средства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
СП 34-116-97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов — Терминология СП 34 116 97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов: Арматура запорная равнопроходные краны, задвижки и обратные клапаны, устанавливаемые на трубопроводах, отдельных его участках и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подземный трубопровод — (a. underground pipeline; н. verdeckte Rohrleitung; ф. conduite souterraine, pipe line enterre; и. tuberia subterranea, conducto subterraneo, conduccion subterranea) прокладывается траншейным способом c последующей засыпкой грунтом;… … Геологическая энциклопедия
Магистральные трубопроводы — Магистральные трубопроводы трубопроводы и отводы от них диаметром до 1420 мм включительно с избыточным давлением среды свыше 1,2 МПа (12 кгс/см2) до 10 МПа (100 кгс/см2), предназначенные для транспортирования углеводородов от места… … Википедия
Северный поток — (Nord Stream) Определение Северного потока, значение Северного потока Определение Северного потока, значение Северного потока, маршрут Северного потока Содержание Содержание Определение Реализация проекта Значение проекта Статус TEN… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 30 1 2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30 1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.37 блок резистивного распределенного электронагревателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации